たぬきがひとにばかされる【狸が人に化かされる】 相手をばかにして油断してかかったために、だまそうとした人が逆にだまされることのたとえ。 ◎人をだますと言われる狸が、逆に人にだまされるの意から。 〔類〕誑しが誑しに誑される/化かす化かすが化かされる