つりあわぬはふえんのもと【釣り合わぬは不縁の基】 身分・財産・教養などが掛け離れていることは、その結婚がうまくゆかないもとになるということ。

つりおとしたうおはおおきい【釣り落とした魚は大きい】 手に入れかけて失ったものは、特にすぐれているように思われて惜しいということ。 《参考》 「魚」は、「さかな」とも読む。 《類句》逃がした魚は大きい。逃がした物に小さいものなし。

つりあわぬはふえんのもと【釣り合わぬは不縁のもと】 育った境遇がかけ離れていて釣り合いが取れない者どうしの結婚は、うまくいかなくなることが多いということ。 ◎「不縁」は離縁の意。 〔較〕Marry your equal.(自分と同等の者と結婚せよ)

つりおとしたさかなはおおきい【釣り落とした魚は大きい】 手に入れかけていながら、もうちょっとというところで失ってしまったものは、それを惜しむ気持ちがふくれあがって、ずばぬけてすぐれていたもののように思われがちだということ。 ◎釣りそこなって逃がしてしまった魚は実際の大きさよりはるかに大きく思われることから。「魚」は「うお」とも、また「逃がした魚は大きい」とも言う。

釣り合い 【似た者夫婦】 【破れ鍋に綴じ蓋】

釣り合わない 【匕首に鍔】 【木に竹を接ぐ】 【提灯に釣り鐘】