かくすよりあらわる【隠すより現る】 隠し事は、隠すとかえって人に知られやすいということ。 《類句》隠すこと千里。隠せばなお現る。

かくすよりあらわる【隠すより現る】 秘密や隠し事は隠そうとすればするほどようすが不自然になったりして、かえって世間に知れやすくなるものだということ。 〔類〕隠れたるより現るるはなし/思い内にあれば色外に現る 〔較〕What is done by night appears by day.(夜したことが昼間現れる)