[語法]
(1)but の前に通例休止は置かない. 語(句)が並列されることが多いが, 次のような成句的表現もある:
N
t that I hate reading, 〜 that I have no time to read. 読書がきらいというのではなく, 時間がないのだ.
(2)前に not があっても1の意のこともある. この場合, but の前に通例休止があり, 主語もくり返される: I did
n't w

nt his h

lp (

),

〜 I h

d to accept it. 私は彼の援助を望んではいなかったが, 受けざるをえなかった.