1〔…に対する〕恥ずかしさ, 恥ずかしい思い, 羞恥(しゅうち)心〔at, for〕《◆とまどいなどによる恥ずかしさは embarrassment； →dishonor》‖I felt great 〜 at having lied to my teacher. 先生にうそをついてとても恥ずかしく思った/To my 〜, I had not read the book until it was splendidly reprinted this year. 恥ずかしいことですが, 私はその本が今年になって立派に再版されるまで読んだことがなかったのです/I turned red with 〜. 私は恥ずかしくて赤面した/feel burning 〜 体がかっと熱くなるほどの恥ずかしい思いをする/hang [bow] one's head in 〜 恥じて頭(こうべ)を垂れる/I nearly died of 〜. 恥ずかしくて死にそうだった.