複数辞典一括検索+
3〔法律〕公訴事実の陳述.🔗⭐🔉
3〔法律〕公訴事実の陳述.
al・lege **
l
d
〔初14c；古フランス語 esligier (罪を晴らす)がラテン語 allegare (証拠を示す)と意味上混同. 「al- (外へ)+-lege (訴訟)＝訴訟から解放🔗⭐🔉
al・lege **ld〔初14c；古フランス語 esligier (罪を晴らす)がラテン語 allegare (証拠を示す)と意味上混同. 「al- (外へ)+-lege (訴訟)＝訴訟から解放する, 証拠を外に出して言う」〕
ld〔初14c；古フランス語 esligier (罪を晴らす)がラテン語 allegare (証拠を示す)と意味上混同. 「al- (外へ)+-lege (訴訟)＝訴訟から解放する, 証拠を外に出して言う」〕
【動】((正式))｜他｜🔗⭐🔉
【動】((正式))｜他｜
1🔗⭐🔉
1
a
[SVO/that節]〈人が〉(証明はできないが)…を[…だと]断言する(declare), 主張する(claim)；[伝達動詞]「…」と断言する‖She still 〜s (her) innocence. ＝She st🔗⭐🔉
a[SVO/that節]〈人が〉(証明はできないが)…を[…だと]断言する(declare), 主張する(claim)；[伝達動詞]「…」と断言する‖She still 〜s (her) innocence. ＝She still 〜s that she is innocent. 〔法律〕彼女は今でも無実を主張している《◆法律用語では her の省略が普通》.
[SVO/that節]〈人が〉(証明はできないが)…を[…だと]断言する(declare), 主張する(claim)；[伝達動詞]「…」と断言する‖She still 〜s (her) innocence. ＝She still 〜s that she is innocent. 〔法律〕彼女は今でも無実を主張している《◆法律用語では her の省略が普通》.
b[be 〜d to be C/to do]〈人が〉(真偽のほどはわからないが)…だ[…する]といわれている‖He is 〜d to have been a thief. 彼は泥棒だったと言われている(が疑わしい)(＝It is 〜d that he 🔗⭐🔉
b[be 〜d to be C/to do]〈人が〉(真偽のほどはわからないが)…だ[…する]といわれている‖He is 〜d to have been a thief. 彼は泥棒だったと言われている(が疑わしい)(＝It is 〜d that he was a thief./He was allegedly a thief./He was an alleged thief.)( →alleged, →allegedly).
ジーニアス英和大辞典 ページ 26726。
