複数辞典一括検索+![]()
![]()
【前】〔alongside of の of が脱落したもの〕🔗⭐🔉
【前】〔alongside of の of が脱落したもの〕
1…のそばに(beside);…と並んで, …と平行して‖The boat was 〜[along] the quay. そのボートは波止場につながれていた《◆次例では along と交換不可: We walked 🔗⭐🔉
1…のそばに(beside);…と並んで, …と平行して‖The boat was 〜[along] the quay. そのボートは波止場につながれていた《◆次例では along と交換不可: We walked along [×alongside] the street. 通りを歩いた》/Reeds grow 〜 a swamp. アシは沼地と平行して生える.
🔗⭐🔉
[語法][alongside と beside] The cat stretched out alongside [beside] the dog. (ネコはイヌのそばで長々と体を伸ばしていた). 次例では並列の感じが弱いので alongside は不可だが, ネコとイヌが死んでいれば alongside も可: The cat lay beside [×alongside] the dog.
2…のそばに置くと, …と比較すると.🔗⭐🔉
2…のそばに置くと, …と比較すると.
3…と一緒に, …と並んで‖A〜 peace, hunger is the most pressing of all issues. 平和と並んで, 飢餓はあらゆる問題のうちで最も急を要する/They fought 〜 Allies. 彼らは🔗⭐🔉
3…と一緒に, …と並んで‖A〜 peace, hunger is the most pressing of all issues. 平和と並んで, 飢餓はあらゆる問題のうちで最も急を要する/They fought 〜 Allies. 彼らは連合軍と共に戦った.
ジーニアス英和大辞典 ページ 26801。