[語法]米国の黒人については, black が1970-80年代では最も普通の語(それ以前は Negro, colored)であったが, 90年代に入って次第に軽蔑的な語になり, Afro-American を経て, African-American が代表的な語となっている. したがって, black, Negro は特別な連語を除いて避けられる傾向がある.

3((略式))〈手・衣服などが〉汚れた, 大変汚い(dirty)《◆強意表現は(as) 〜 as the ace of spades》.