【名】

blush bl〔初【名】14c；【動】15c；古英語 blyscan (赤く輝く)〕

【動】｜自｜

1〈人が〉〔…で〕顔を赤らめる〔at, for, with, ((主に米))from〕；〔…して〕赤面する, 恥ずかしく思う〔to do〕；[SVC] …(色)に顔が染まる《◆特に若い女性について多く用いる》‖〜 for [with] shame 恥ずかしくて顔を赤らめる/He 〜ed scarlet [deeply] at his own error. 彼は自分の誤りに顔がまっ赤になった/She 〜ed for [to see] her son's rude manners. 息子の行儀悪さに[を見て]彼女は顔がほてった.

2〈空・花などが〉赤らむ.

3〈塗り立てのニスなどが〉(湿気などで)さえない[濁った]色になる.

｜他｜

1…を赤くする.

2赤面して…を示す.

【名】

1(恥ずかしさなどで)顔を赤らめること, 赤面‖put him to the 〜 ((古))彼を赤面させる.

2赤い色, バラ色.

3((米))ほお紅.

4(ニスなどを塗ったあとの)塗面の曇った部分, かぶり.