複数辞典一括検索+

|自|🔗🔉

|自|

1天狗(てんぐ)になる, 鼻にかける;[SV of [about] O]〈人が〉〈人・物・事〉を自慢する, 鼻にかける《◆(1)be proud of より「鼻にかける」の意が強い. (2) brag より堅い語. (🔗🔉

1天狗(てんぐ)になる, 鼻にかける;[SV of [about] O]〈人が〉〈人・物・事〉を自慢する, 鼻にかける《◆(1)be proud of より「鼻にかける」の意が強い. (2) brag より堅い語. (3)受身可能》‖He hated display and disliked players who 〜ed. 彼は見せびらかしを好まなかったし, 天狗になっている選手を嫌った/He 〜s of [about] his cleverness. 彼は自分の利口さを鼻にかけている/He 〜ed to [((英))with] his classmates about [((まれ))of] having won the prize. 彼は級友に賞を取ったことを自慢した《◆自慢する相手は to か with で示す》.

2((古))大喜びする, 得意がる.🔗🔉

2((古))大喜びする, 得意がる.

|他|🔗🔉

|他|

1[SV that 節]〈人が〉…であることを鼻にかける;[〜 oneself (to be) C] …だと自慢する;[伝達動詞]「…」と自慢げに言う‖He s himslf (to be)[He s that he i🔗🔉

1[SV that 節]〈人が〉…であることを鼻にかける;[〜 oneself (to be) C] …だと自慢する;[伝達動詞]「…」と自慢げに言う‖He s himslf (to be)[He s that he is] a famous writer. 彼は(自分は)有名な作家だと自慢している(=He 〜s of being a famous writer.).

ジーニアス英和大辞典 ページ 29710