複数辞典一括検索+

2🔗🔉

2

a〈ダム・土手などが〉決壊する;〈はれもの・縫い目などが〉張り裂ける;〈シャボン玉・クリなどが〉はじける.🔗🔉

a〈ダム・土手などが〉決壊する;〈はれもの・縫い目などが〉張り裂ける;〈シャボン玉・クリなどが〉はじける.

b[通例〜 open]((正式))〈つぼみが〉ほころびる;〈ドアなどが〉急に[ぱっと]開く‖The door burst open. ドアがぱっと開いた.🔗🔉

b[通例〜 open]((正式))〈つぼみが〉ほころびる;〈ドアなどが〉急に[ぱっと]開く‖The door burst open. ドアがぱっと開いた.

3〔…から〕急に飛び出す, 急に現れる〔from, out of〕‖The racing cars burst away from the starting line. レーシングカーはスタ🔗🔉

3〔…から〕急に飛び出す, 急に現れる〔from, out of〕‖The racing cars burst away from the starting line. レーシングカーはスタートラインから矢のように飛び出していった/〜 onto the scene 急に台頭する, 頭角を表す.

4((文))[be 〜ing]〈容器・人(の心)などが〉〔物・感情などで〕いっぱいになる, はち切れそうになる〔with〕;(腹が破裂するほど)満腹になる‖She w🔗🔉

4((文))[be 〜ing]〈容器・人(の心)などが〉〔物・感情などで〕いっぱいになる, はち切れそうになる〔with〕;(腹が破裂するほど)満腹になる‖She was 〜ing with health. 彼女は健康ではち切れそうだった.

5((略式))[be 〜ing to do](…したくて)うずうずしている‖My son was 〜ing to go out to play. 私の息子は遊びに行きたくてうずうずしていた.🔗🔉

5((略式))[be 〜ing to do](…したくて)うずうずしている‖My son was 〜ing to go out to play. 私の息子は遊びに行きたくてうずうずしていた.

ジーニアス英和大辞典 ページ 30561