1ほんの, たった, ただ；[can を伴って] 少なくとも, とにかく…するだけ(only)‖He is 〜 a child. 彼はほんの子供だ(＝He is nothing but a child.)/I heard it 〜 [just] now. たった今そのことを聞いた/We can 〜 try. とにかくやってみるだけのことだ.

2((米略式))[副詞を強めて] 非常に, 絶対に(absolutely)；しかも；[繰り返される語を強めて] …こそ, まさに‖Go there 〜 now！ そこへ行け, しかも今行くんだ.