複数辞典一括検索+

7〈動物〉を(鳴き声をまねて)呼び寄せる;〈動物が〉〈動物〉に鳴き声をあげる;…を引きつける;〈注意・関心〉を引く‖The fireworks [mountains] are 〜ing 🔗🔉

7〈動物〉を(鳴き声をまねて)呼び寄せる;〈動物が〉〈動物〉に鳴き声をあげる;…を引きつける;〈注意・関心〉を引く‖The fireworks [mountains] are 〜ing me. 花火[山]が私を呼んでいる/May I 〜 your attention to a seemingly trivial point. この一見ささいに見える点に注意を払っていただけますか.

8〈事件〉を(指令して)審議にかける, 〔法廷に〕持ち出す〔to, in〕‖The case is to be 〜ed to [in] court on May 2. その事件は🔗🔉

8〈事件〉を(指令して)審議にかける, 〔法廷に〕持ち出す〔to, in〕‖The case is to be 〜ed to [in] court on May 2. その事件は5月2日に裁判にかけられる予定である.

9…を命令する, 指令する;〈リハーサル選挙〉を行なう, …の日程を組む‖〜 a strike ストライキを指令する/〜 an election 選挙を実施する.🔗🔉

9…を命令する, 指令する;〈リハーサル選挙〉を行なう, …の日程を組む‖〜 a strike ストライキを指令する/〜 an election 選挙を実施する.

10〈試合〉を(雨・日没などのため)中止(を宣言)する‖We 〜ed the game. コールドゲームを宣言した(cf. 〜ed game).🔗🔉

10〈試合〉を(雨・日没などのため)中止(を宣言)する‖We 〜ed the game. コールドゲームを宣言した(cf. 〜ed game).

11〔スポーツ〕…を(…と)判定する, 宣する‖The chief umpire 〜ed the ball foul. 主審は打球をファウルと判定した/The runner was 〜ed out at third. 🔗🔉

11〔スポーツ〕…を(…と)判定する, 宣する‖The chief umpire 〜ed the ball foul. 主審は打球をファウルと判定した/The runner was 〜ed out at third. 走者は3塁でアウトになった.

ジーニアス英和大辞典 ページ 30814