clane kln

((視覚方言))【形】【副】【動】【名】＝clean《◆clen, clem ともする》.

clang kl〔初16c；擬音語〕

【動】｜自｜

1(金属が当って)カラン[ガラン]と鳴る‖I heard the sound of bells 〜ing in the distance. 遠くで鐘がカランカランと鳴るのを聞いた.

2カラン[ガラン]と音を立てて動く[走る].

3〈ツル・アヒルなどが〉かん高い鳴き声をあげる.

4((英俗))間違いを犯す.

｜他｜…をカラン[ガラン]と鳴らす‖He 〜ed the gate shut behind him. 彼はガチャンと門を閉めた.

【名】

1[the/a 〜] カラン[ガラン]と鳴る音《◆clink, clank, clang の順に音が大きくなる》. [比較]次のような擬音に当る：カチン, ガチン, カーン, チャリン, ガラン, カラン, ガチャン. clink はチリン, チャリン, カチン, チャラチャラ.

2(ツル・アヒルなどの)鳥のかん高い鳴き声.

▽ assocition〔心理〕類音連想[連合], 音連合《cling と ring のように, 音が似ている語の連想》.