【動】

｜自｜

1[SV] 声を上げて泣く, 涙を流して泣く；〔…のあまり/…で/…のことで〕泣く, 嘆く〔for/with/over, about〕‖〜 for joy 喜びのあまり涙を流す/She cried about her only son. 彼女は一人息子のことで泣いた《◆about と違って over の後には泣く[嘆く]原因が具体的に示される：It is no use 〜ing over spilt milk. →it is no USE doing [to do]》/ with gref [pain] 悲しみ[痛さ]のあまり声をあげて泣く《◆後者では「叫ぶ」の意味にもなる》/When we are born, we 〜 that we are come/To this great stage of fools. 〈Lr. IV.iv〉 われわれは生れるとき, この馬鹿者どもの大舞台に出てきたことを嘆くのだ.

[類]weep は「涙を流して泣く」, sob は「泣きじゃくる」「しゃくり上げる」, wail は「泣きわめく」, whimper は「めそめそ泣く」.