1((正式))[しばしば cannot, could not と共に]

a〈人が〉〈苦痛・寒さ・困難など〉に(積極的に)耐える(bear, stand)《◆suffer の方が消極的》‖I can no longer 〜 that woman [your impudence]. もうあの女[君の厚かましさ]には我慢がならない.

b[SV doing/((まれ)) to do/that 節]〈人が〉…することを(長期にわたって)辛抱する, 耐え抜く, 我慢する‖He cannot 〜 seeing her treated unkindly. 彼は彼女が冷たく扱われるのを見ることに耐えられない/He couldn't 〜 (that) the facts (((主に英)) should) be deliberately distorted. 彼は故意に事実が曲げられるのに我慢できなかった《◆that 節は仮定法》.

[語法]受身が可能： Her stupidity must be 〜d [^×stood, ^×borne]. 彼女のばかな行ないには我慢するより仕方がない.

2〈物が〉〈嵐など〉に持ちこたえる；[通例否定文で]〈物が〉〈解釈など〉を許す.

｜自｜