1

a[SVO_１ (to O_２)]〈人が〉 O_１〈物・事〉を(O_２〈人〉に)説明する；明らかにする；O_１〈人〉の言動[思想など]を(O_２〈人〉に)説明する《◆expound, explicate, elucidate, interpret よりくだけた語》；[伝達動詞]「…」と説明する‖〜 the difficult sentence 難解な文の解説をする/〜 Chomsky チョムスキーの学説を解説する/I 〜ed the process to him. その過程を彼に説明した《◆(1)^×I 〜ed him the process. は不可. (2)受身形は The process was 〜ed to him. O_２ が主語の He was 〜ed the process. の型はまれ》.

[語法] O_２ が代名詞の場合 explain O_１ to O_２ の代りに((略式))では explain O_２ O_１ となることもあるが((非標準))： E〜 me the rule. ((非標準))私にその規則を説明してくれ.

b[SV (to O) that節 [wh節, wh句]]〈人が〉(O〈人〉に)…と説明する‖He 〜ed (to me, ^×me) how to do the work [that she could not attend the meeting]. 彼は(私に)その仕事の方法を[彼女がその会に出席できないことを]説明した《◆it を主語にした受身も可能： It was 〜ed (to me) how to do the work [that she could not attend the meeting].》.