複数辞典一括検索+
｜自｜🔗⭐🔉
｜自｜
1
[SV]〈物・人が〉〔…から/…に〕(引力で)落ちる, 落下する(down, over)〔from, off, out of/into, on, onto〕(⇔ rise)；〈雨などが〉降る；〈幕などが〉降りる🔗⭐🔉
1[SV]〈物・人が〉〔…から/…に〕(引力で)落ちる, 落下する(down, over)〔from, off, out of/into, on, onto〕(⇔ rise)；〈雨などが〉降る；〈幕などが〉降りる；〈髪が〉抜ける‖The pen fell [dropped] off the dashboard. ペンがダッシュボードから落ちた/Leaves were 〜ing [×dropping] from the trees. 木の葉が舞い落ちていた《◆葉がひらひら落ちる描写に drop は不適》/She fell down [×from, ×off] the stairs. 彼女は階段からころげ落ちた《◆from, off は場所から離れて落ちることを表すのでこの場合は不可》/The snow was 〜ing fast. 雪がしんしんと降っていた.
[SV]〈物・人が〉〔…から/…に〕(引力で)落ちる, 落下する(down, over)〔from, off, out of/into, on, onto〕(⇔ rise)；〈雨などが〉降る；〈幕などが〉降りる；〈髪が〉抜ける‖The pen fell [dropped] off the dashboard. ペンがダッシュボードから落ちた/Leaves were 〜ing [×dropping] from the trees. 木の葉が舞い落ちていた《◆葉がひらひら落ちる描写に drop は不適》/She fell down [×from, ×off] the stairs. 彼女は階段からころげ落ちた《◆from, off は場所から離れて落ちることを表すのでこの場合は不可》/The snow was 〜ing fast. 雪がしんしんと降っていた.
2[SV(M)]〈髪などが〉〔…まで/…に〕垂れ下がる〔to/over〕；〈土地が〉傾斜する(away)；〈川が〉〔…に〕注ぐ🔗⭐🔉
2[SV(M)]〈髪などが〉〔…まで/…に〕垂れ下がる〔to/over〕；〈土地が〉傾斜する(away)；〈川が〉〔…に〕注ぐ〔into〕‖Her hair fell over [upon] her shoulders. 彼女の髪は肩にかかっていた/The land 〜s to the north. 土地は北へ傾斜している/This river 〜s into the Pacific Ocean. この川は太平洋に注いでいる.
[SV(M)]〈髪などが〉〔…まで/…に〕垂れ下がる〔to/over〕；〈土地が〉傾斜する(away)；〈川が〉〔…に〕注ぐ〔into〕‖Her hair fell over [upon] her shoulders. 彼女の髪は肩にかかっていた/The land 〜s to the north. 土地は北へ傾斜している/This river 〜s into the Pacific Ocean. この川は太平洋に注いでいる.
ジーニアス英和大辞典 ページ 37805。
