▼in far 〔…を〕恐れて；〔…の安全を〕気づかって〔of, for〕‖live [stand] in 〜 of [for] one's life 殺されはしまいかとおびえて暮す[いる].

▼N far！ ((英略式))(依頼などに対して)だめだ！, まっぴらだ！；(提案・質問に答えて)とんでもない！, 断じてそうしない！