複数辞典一括検索+

▼trn [twst, wnd, wrp] O (a)rund one's (lttle) fnger🔗🔉

▼trn [twst, wnd, wrp] O (a)rund one's (lttle) fnger 〈人〉を意のままに[上手に]操る.

▼with a wt fnger🔗🔉

▼with a wt fnger 〔糸を紡ぐ時人さし指につば・水をつけることから〕容易に, 難なく.

▼with one's fnger in the tll🔗🔉

▼with one's fnger in the tll ((略式))勤め先の金を盗んで.

▼wrk one's fngers to the bne🔗🔉

▼wrk one's fngers to the bne 〔裁縫の仕事ぶりから〕((略式))骨身を惜しまず働く.

【動】|他|🔗🔉

【動】

|他|🔗🔉

|他|

1…を指で触れる[いじる]‖〜 a doll 人形を指でもてあそぶ.🔗🔉

1…を指で触れる[いじる]‖〜 a doll 人形を指でもてあそぶ.

2((主に米俗))〈人が〉〈仲間〉を〔…のかどで〕警察に密告する〔for〕;〈人〉を犯人[容疑者]として特定する;〈わいろ〉をとる, 〈物〉を望む‖He was 🔗🔉

2((主に米俗))〈人が〉〈仲間〉を〔…のかどで〕警察に密告する〔for〕;〈人〉を犯人[容疑者]として特定する;〈わいろ〉をとる, 〈物〉を望む‖He was 〜ed as a prime suspect in the bombing. 彼はその爆破事件の重要容疑者として警察に密告された.

3〔音楽〕〈楽器・曲〉を指で[ある運指法で]演奏する, 〈楽譜〉に運指法を示す;[通例 be 〜ed]〈楽器が〉キー[鍵盤]を(特定の演奏法に合せて)調整される, キーをつくられ🔗🔉

3〔音楽〕〈楽器・曲〉を指で[ある運指法で]演奏する, 〈楽譜〉に運指法を示す;[通例 be 〜ed]〈楽器が〉キー[鍵盤]を(特定の演奏法に合せて)調整される, キーをつくられる.

ジーニアス英和大辞典 ページ 38333