4〈人〉に〈軽蔑(べつ)・言葉など〉を投げかける(out)‖She flung him a scornful look. ＝She flung a scornful look at [to]🔗⭐🔉

4〈人〉に〈軽蔑(べつ)・言葉など〉を投げかける(out)‖She flung him a scornful look. ＝She flung a scornful look at [to] him. 彼女は彼に軽蔑のまなざしを投げつけた.

5〈人が〉〈物〉を急に…(の状態)にする‖〜 the door open ＝〜 open the door 戸を荒々しく開ける.🔗⭐🔉

5〈人が〉〈物〉を急に…(の状態)にする‖〜 the door open ＝〜 open the door 戸を荒々しく開ける.

6〈言葉〉を吐く, ぶちまける, 浴びせる.🔗⭐🔉

6〈言葉〉を吐く, ぶちまける, 浴びせる.

7((古))〈光・香りなど〉を発散する(off).🔗⭐🔉

7((古))〈光・香りなど〉を発散する(off).

8((英俗))〈人〉にわいろを贈る.🔗⭐🔉

8((英俗))〈人〉にわいろを贈る.

｜自｜🔗⭐🔉

｜自｜

1〈人が〉突進する, 飛びかかる, (かっとなって)飛び出す(away, forth, off, out)‖He flung off without a word. 彼は一言も言わずに飛び出した.🔗⭐🔉

1〈人が〉突進する, 飛びかかる, (かっとなって)飛び出す(away, forth, off, out)‖He flung off without a word. 彼は一言も言わずに飛び出した.

ジーニアス英和大辞典 ページ 38612。