4(商売などの)競争, 駆引き；((略式))[通例単数形で] 計画, 計略, 意図, うまい手；だますこと, トリック‖the 〜 of war [politics] 戦略[政略]/have a 〜 with him 彼をだます/play a dangerous [double] 〜 危ない芝居[表裏両様の手]を打つ/play a deep 〜 念入りにたくらむ/see through [discover] his 〜 彼の手口を見抜く/raise [improve] one's 〜 腕をあげる/None of your (little) 〜s！ その手には乗らないぞ/The is p [ver]. ((略式))(不正をした人に)計画が失敗した[ばれた]ぞ；年貢の納め時だ；(不正をした人が)万事休すだ, ばれたか/The 〜 isn't worth the candle. ((主に英略式))その計画は労力[金, 時間]をかけてもむだだ.