複数辞典一括検索+
a〈人が〉〈人・動物など〉をつかむ, 捕える；〈癖・習慣などが〉〈人〉につく；〈病気が〉〈人〉を圧倒する；[通例 have got](議論などで)〈相手〉を負かす《◆catch, defeat🔗⭐🔉
a〈人が〉〈人・動物など〉をつかむ, 捕える；〈癖・習慣などが〉〈人〉につく；〈病気が〉〈人〉を圧倒する；[通例 have got](議論などで)〈相手〉を負かす《◆catch, defeat, arrest より口語的》；〔ラグビー〕〈選手〉にタックルする‖〜 a deer by the antlers シカの枝角をつかむ/The bad habit got me. その悪い習慣にそまった/Overwork finally got her. 彼女はついに過労で倒れた/The police finally got the criminal. 警察はついに犯人を逮捕した.
b〈人が〉〈列車など〉に間に合う(catch)《◆受身不可》‖〜 the last train 最終列車に間に合う.🔗⭐🔉
b〈人が〉〈列車など〉に間に合う(catch)《◆受身不可》‖〜 the last train 最終列車に間に合う.
5🔗⭐🔉
5
a〈人が〉〈損害・打撃・敗北など〉を受ける, こうむる；((略式))〈病気〉にかかる《◆受身不可》；((略式))(罰として)〈懲役期間〉をくらう(receive)‖〜 a surprise びっくり🔗⭐🔉
a〈人が〉〈損害・打撃・敗北など〉を受ける, こうむる；((略式))〈病気〉にかかる《◆受身不可》；((略式))(罰として)〈懲役期間〉をくらう(receive)‖〜 a surprise びっくりする/〜 a blow on the chin あごに一撃をくらう/〜 three years in prison for stealing 窃盗で3年の刑に処せられる/John got a cold from his wife. ジョンは妻にかぜをうつされた(＝His wife gave John a cold.).
ジーニアス英和大辞典 ページ 39817。
