▼gt thrugh [自] (1) 通り抜ける, 切り抜ける；(困難を克服して)〔目的地などに〕到達する〔to〕‖The water got through. 水がしみ通った. (2)(仕事などを)終える. (3)(試験に)合格する(succeed)；〈法案が〉可決される. (4)〔人に〕自分の言うことをわからせる, 〔人と〕話が通じる；〈言いたいことが〉〔人に〕通じる〔to〕‖I can't 〜 through to him at all. 彼と話が全く通じない. (5)〔人・場所に〕電話連絡をする, 電話が通じる〔to〕‖I couldn't 〜 through to London. ロンドンに電話が通じなかった. (6)〔スポーツ〕(勝ち抜いて)〔…まで〕いく〔to〕. (7)((米俗))麻薬を手に入れる. [他] (1)〈物〉を通す；〈物〉を〔…へ〕送り届ける〔to〕；〈人〉に(困難などを)乗り切らせる；[〜 O_１ through O_２] O_１〈人〉に O_２〈窮地など〉を切り抜けさせる‖〜 the thread through 糸を通す. (2)〈人〉を試験に合格させる；〈法案〉を議会を通過させる. (3)((略式))〈話など〉を〔人に〕わからせる〔to〕‖〜 it through to him that ... …ということを彼にわからせる. (4)〈交換手などが〉〈人〉に電話をつなぐ. (5)[ O_１ thrugh O_２] O_１〈人〉を O_２〈試験〉に合格させる；O_１〈法案〉を O_２〈議会〉を通過させる. (6)〔スポーツ〕[〜 O through]〈人・チームなど〉を〔…まで〕勝ち進ませる〔to〕. [自^＋][ through O] (1) 〈場所の中〉を通り抜ける‖〜 through a dark tunnel 暗いトンネルを通過する. (2) 〈仕事など〉を終える, すます(finish)；〈本〉を読み終える《◆(1)受身可. (2) get through with O に比べて, まとまったことを困難を排してやり通すといったニュアンスを伴う》‖〜 through a great deal of work たくさんの仕事を仕上げてしまう. (3)〈金など〉を全部使う；〈飲食物〉を平らげる‖〜 [go] through all one's money あり金を全部使う. (4)((略式))〈試験〉に合格する(pass)；〈法案が〉〈議会など〉を通過する‖〜 through the exam 試験にパスする. (5)〈時間・季節など〉をなんとか過す. (6)〈困難など〉を切り抜ける.