1((主に米))(女性の)女友だち《◆ただの友だちからレズの相手までその指示範囲は文脈によって異なる》.

2[通例 one's 〜](男性にとっての)愛人, 恋人；ガールフレンド‖She is my 〜. 彼女は私の恋人だ《◆深い仲になっている特定の女性を指すので, 通常の女友だちをいうときは She is a friend (of mine). などとするのが無難；cf. boyfriend》.

grl・hood -hd〔初18c；girl+-hood (状態, 集団)〕

【名】少女であること；少女時代；[集合的に] 少女たち‖in one's 〜 (days) 少女時代に.

girl-ie , --yli

【名】

1((略式))((愛称))嬢ちゃん《◆しばしば侮蔑的》.

2((俗))売春婦.

【形】

1女性の裸が売り物の.

2若い女性向きの.

3少女の, 少女のような.

▽ mgazine [shw](若い女性の裸を売り物にした)ヌード雑誌[ショー].

grl・ish -〔初16c；girl+-ish (…のような)〕