glaze *lz〔初14c；中英語 glasen (ガラスをはめる). glass の動詞形に相当する語〕

【動】｜他｜

1〈窓など〉にガラスをはめる, 〈建物など〉にガラス窓をつける(in).

2〈陶磁器〉にうわ薬[うわ塗り, 釉(ゆう)薬]をかける(over)；〈革・紙など〉に光滑剤を塗る；〔美術〕〈絵の表面〉に(半)透明な顔料を塗る.

3〔料理・菓子〕〈食物〉に照り[グレーズ]をつける.

4…光沢を出す；〈刃物〉を(仕上げに)磨く.

5〈目〉をどんよりさせる, かすませる.

6〈冷凍食品〉を薄い氷で覆う, …に氷の被膜をつける.

7〈人〉の心を奪う, …を酔わせる.

｜自｜

1ガラス状になる；つやが出る.

2〈目が〉〔涙・退屈などで〕どんよりする, かすむ, 生気を失う(over)〔with〕.

▼glze O ver ((米俗))〈人〉を酔わせる, 陶酔させる.

【名】

1(焼き物などの)光沢のある表面；光沢, つや.

2うわ薬釉(ゆう), 光滑剤；〔美術〕(絵の表面に塗る)(半)透明な顔料の絵の具；〔料理・菓子〕(食物の)照り, グレーズ, グラス, グラッセ.

3((主に米))〔気象〕薄く張った氷, 雨氷.