｜他｜🔗⭐🔉

｜他｜

1[SVO]〈人が〉〈人〉を(同行して)〔…をあちこち〕案内する, 道案内する〔around〕《◆lead は「人の先に立って案内する」こと》；〈人・動物・乗🔗⭐🔉

1[SVO]〈人が〉〈人〉を(同行して)〔…をあちこち〕案内する, 道案内する〔around〕《◆lead は「人の先に立って案内する」こと》；〈人・動物・乗物〉を〔…へ〕導く〔to〕；〈人〉を〔…するように〕導く〔to do〕；〈人〉を導いて〔…を〕渡らせる〔across〕；〈人・船・国など〉に〔…を〕切り抜けさせる〔through〕‖She 〜d the visitors around the town. 彼女は訪問者を案内して町を回った/The Seeing Eye dog safely 〜d its master across the street. 盲導犬は主人を安全に導いて通りを渡らせた/She 〜d her business to success. 彼女は商売を成功させた/His teaching 〜s us to be kind to others. 彼の教えは我々を人に親切にするように導いてくれる.

2〈人〉の相談に乗る, 〈人〉を〔…の点で〕指導をする(advise)〔in〕；〈手〉を取って書[弾(ひ)]かせる‖My teacher 〜d me in🔗⭐🔉

2〈人〉の相談に乗る, 〈人〉を〔…の点で〕指導をする(advise)〔in〕；〈手〉を取って書[弾(ひ)]かせる‖My teacher 〜d me in the choice of a career. 職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた.

ジーニアス英和大辞典 ページ 40746。