ジーニアス英和大辞典ページ 40859

複数辞典一括検索+

1(個人の無意識的)習慣；癖, 習癖《◆意識的な習慣・仕事上の慣例は practice, 社会・文化の伝統的慣習は custom, 特定社会のしきたりは convention》‖from [ut🔗⭐🔉

(個人の無意識的)習慣；癖, 習癖《◆意識的な習慣・仕事上の慣例は practice, 社会・文化の伝統的慣習は custom, 特定社会のしきたりは convention》‖from [

ut of] (force of)

＝by force of 〜習慣で, いつもの癖で/a creature of 〜習慣の奴隷/a 〜 of mind 感じ方[考え方]の癖/f

ll [g

nto a b

悪い癖がつく/f

ll [g

ut of a b

悪い癖が抜ける/m

ke a

of doing ＝m

ke it a

to d

…することにしている/break [give up] the bad 〜 of expecting something for nothing 何もしないで何かを期待する悪い癖を直す/g

t him

nto [

ut of] the

of d

ing 彼に…する習慣をつけさせる[やめさせる]/Old 〜s die hard. 古い習慣はなかなかなくならない/H〜 is (a [((古)) the]) second nature. ((ことわざ))習慣は第二の天性《◆今は冠詞をつけないのが普通》/He has the bad 〜 of lighting a cigarette every time his telephone rings. 彼には電話が鳴るたびにタバコに火をつける悪い癖がある/She is in the

of f

dgeting in the presence of others. ＝She h

s a [the]

of f

dgeting in ... 彼女は人前に出るともじもじする癖がある/My son has f

rmed [acqu

red, dev

loped] the

of rising early. うちの息子は早起きの習慣がついた.

ジーニアス英和大辞典 ページ 40859。