複数辞典一括検索+

3((略式))[おおげさに] ほとんど(nearly)‖The beggar was 〜 dead from hunger. こじきは空腹で死にそうだった.🔗🔉

3((略式))[おおげさに] ほとんど(nearly)‖The beggar was 〜 dead from hunger. こじきは空腹で死にそうだった.

4半分ずつ;(ちょうど)半分に‖〜 French, 〜 Spanish フランス人とスペイン人の血が半分ずつ(流れている).🔗🔉

4半分ずつ;(ちょうど)半分に‖〜 French, 〜 Spanish フランス人とスペイン人の血が半分ずつ(流れている).

▼hlf and hlf🔗🔉

▼hlf and hlf 半々に, 五分五分で(cf. half-and-half)‖Put in sake and soy sauce 〜 and 〜. 酒としょうゆを同量ずつ入れなさい.

▼hlf as mch [mny] agin as O🔗🔉

▼hlf as mch [mny] agin as O

=▼((米))hlf agin as mch [mny] as O🔗🔉

=▼((米))hlf agin as mch [mny] as O …の1倍半( →again 成句).

▼hlf as mch [mny] as O🔗🔉

▼hlf as mch [mny] as O …の半分.

▼nt [n't] hlf🔗🔉

▼nt [n't] hlf (1)((略式)) a)|[通例 enough を伴って]少しも…ない(not at all)‖This is not 〜 good (enough). これはまったくよくない. b)|[控え目表現] それほど…でない‖This is nt bad.()それほど悪くない, かなり良い《◆実質的には very good と同じ》. (2)((英略式))[反語的に] 半分どころではない, とても(よい)‖She wasn't 〜 attractive. 彼女はとても魅力的だった《◆文中位》/We didn't 〜 enjoy ourselves. とても楽しかった/“Did you enjoy yourself?”“Nt ! ()”「楽しかった?」「うん, とても!」《◆強い同意の返事として》.

ジーニアス英和大辞典 ページ 40943