複数辞典一括検索+

ff the hok🔗🔉

ff the hok (1)((俗))〈受話器が〉はずれて;窮地を脱して;責任を免れて(⇔ on the hook)‖She got [let] him off the 〜. 彼女は彼を苦境から救い出した/She got off the 〜. 彼女は窮地を脱した. (2)((豪))=off the PEG.

ff the hoks🔗🔉

ff the hoks ((英俗))死んで, くたばって.

▼on one's wn hok [bt]🔗🔉

▼on one's wn hok [bt] ((略式・やや古))独力で, 自分(の責任)で.

▼on the hok🔗🔉

▼on the hok ((俗)) (1)待たされて. (2)かかわりあいになって, 縛られて;窮地に陥って(⇔ off the hook). (3)((米))〔金銭に対して〕責任があって〔for〕.

▼rng off the hok🔗🔉

▼rng off the hok ((米))〈電話が〉殺到する, ジャンジャン鳴る.

▼slng [tke] one's hok🔗🔉

▼slng [tke] one's hok ((英俗))[通例命令文で] 逃げる, ずらかる( →HOOK it).

ジーニアス英和大辞典 ページ 42055