複数辞典一括検索+
2((略式))〈人・物・動物などが〉急に[ひょいと]動く‖〜 into [in, on, onto] a moving train ((米))動いている列車に跳び乗る/〜 out of bed ベッドから跳び下りる.🔗⭐🔉
2((略式))〈人・物・動物などが〉急に[ひょいと]動く‖〜 into [in, on, onto] a moving train ((米))動いている列車に跳び乗る/〜 out of bed ベッドから跳び下りる.
3((略式))(飛行機で)飛び回る, 〔…まで〕小旅行をする(pop, nip)(over, up)〔to〕；〈飛行機が〉離陸する(off)‖〜 🔗⭐🔉
3((略式))(飛行機で)飛び回る, 〔…まで〕小旅行をする(pop, nip)(over, up)〔to〕；〈飛行機が〉離陸する(off)‖〜 over to Seoul ソウルへちょっと旅行する.
4〔…から/…へ〕次々と替える〔from/to〕, [複合語で] 次々と替える‖〜 from channel to channel チャン🔗⭐🔉
4〔…から/…へ〕次々と替える〔from/to〕, [複合語で] 次々と替える‖〜 from channel to channel チャンネルをつぎつぎと替える/table-〜 テーブルを次々替わる.
5((略式))踊る.🔗⭐🔉
5((略式))踊る.
6((米))はずむ, はねる.🔗⭐🔉
6((米))はずむ, はねる.
7足を引きずって歩く(limp).🔗⭐🔉
7足を引きずって歩く(limp).
8((米略式))激しい活動[仕事]を始める.🔗⭐🔉
8((米略式))激しい活動[仕事]を始める.
9攻撃する, 罵倒(ばとう)する.🔗⭐🔉
9攻撃する, 罵倒(ばとう)する.
｜他｜🔗⭐🔉
｜他｜
1〈人・動物が〉…をぴょん[ひょい]と跳び越す.🔗⭐🔉
1〈人・動物が〉…をぴょん[ひょい]と跳び越す.
2((主に米略式))〈(動いている)乗物など〉に(切符なしにひょいと)跳び乗る.🔗⭐🔉
2((主に米略式))〈(動いている)乗物など〉に(切符なしにひょいと)跳び乗る.
ジーニアス英和大辞典 ページ 42073。
