3[通例 the 〜](川・池などの)氷面；アイスホッケー場‖Don't try to skate here. The 〜 is not thick enough yet. ここで滑ってはいけません. まだ氷は厚くありませんから.

4((米俗やや古))ダイヤモンド；((広義))宝石.

5冷淡さ, よそよそしさ；[the 〜] 冷たい雰囲気‖The 〜 melted. 緊張した空気が和らいだ.

6((米俗))(特に警察官への)わいろ；(ダフ屋が劇場関係者へ贈る)謝礼金.

7((俗))コカイン(の結晶), アイス《メタンフェタミンを粉状にした純度の高い麻薬》.

▼brak the ce ((やや略式)) (1)(パーティーなどで)話の口火を切る, 座を打ち解けさせる. (2)(困難[危険]なことの)糸口を見つける.

▼ct ce 〔…に〕影響[効果]がある〔with〕《◆否定・疑問・条件文で用いることが多い》.

▼on ce (1)氷で冷やして. (2)((略式))〈物が〉保存されて；〈問題などが〉保留されて‖I'll have to put [keep] this plan on 〜 for a while. この計画はしばらくお預けにしなければならない. (3)〈ショーなどが〉氷上での. (4)((米略式))〈試合が〉勝利が確かで‖The Tigers has the game on 〜. タイガースが試合に勝つことは間違いない. (5)((米俗))〈人が〉独房に入れられて；他人との接触を絶たれて.