複数辞典一括検索+![]()
![]()
1
[SV(O1)O2]〈人が〉(O1〈人〉に) O2 〈事〉を意図する;[SV to do/((時に))(on) doing/that 節]〈人が🔗⭐🔉
1
[SV(O1)O2]〈人が〉(O1〈人〉に) O2 〈事〉を意図する;[SV to do/((時に))(on) doing/that 節]〈人が〉…するつもりである, …しようと思う(be going to do)‖I 〜 you no harm. =I 〜 no harm to you. あなたに危害を加えようなどと考えておりません/I 〜 [((まれ)) am 〜ing] to go to Paris next year. 来年パリへ行こうと思っている/That's not what I 〜ed (it to be). それは私が意図していたものではない/I 〜ed to be a doctor. 医者になるつもりだった《◆実際になれたかどうかは不明》/I had 〜ed to be [((まれ)) I 〜ed to have been] a teacher. 教師になるつもりだったのだが(なら[なれ]なかった)《◆I 〜ed to be a teacher, but I couldn't [didn't]. の方が普通》/He 〜s his room to be cleaned. =He 〜s that his room (shall [should]) be cleaned. 彼は部屋を掃除する[させる]つもりだ《◆(1)shall, should を用いるのは((主に英)). (2)前者の不定詞構文の方が普通》/How many days did you 〜 to stay? 何日滞在のご予定ですか《◆過去時制形は文脈によって過去を意味せず, do you 〜 より婉曲的で丁寧な表現となる》/It is not 〜ed that she (should) go there. 彼女をそこへ行かせるつもりはない.
[SV(O1)O2]〈人が〉(O1〈人〉に) O2 〈事〉を意図する;[SV to do/((時に))(on) doing/that 節]〈人が〉…するつもりである, …しようと思う(be going to do)‖I 〜 you no harm. =I 〜 no harm to you. あなたに危害を加えようなどと考えておりません/I 〜 [((まれ)) am 〜ing] to go to Paris next year. 来年パリへ行こうと思っている/That's not what I 〜ed (it to be). それは私が意図していたものではない/I 〜ed to be a doctor. 医者になるつもりだった《◆実際になれたかどうかは不明》/I had 〜ed to be [((まれ)) I 〜ed to have been] a teacher. 教師になるつもりだったのだが(なら[なれ]なかった)《◆I 〜ed to be a teacher, but I couldn't [didn't]. の方が普通》/He 〜s his room to be cleaned. =He 〜s that his room (shall [should]) be cleaned. 彼は部屋を掃除する[させる]つもりだ《◆(1)shall, should を用いるのは((主に英)). (2)前者の不定詞構文の方が普通》/How many days did you 〜 to stay? 何日滞在のご予定ですか《◆過去時制形は文脈によって過去を意味せず, do you 〜 より婉曲的で丁寧な表現となる》/It is not 〜ed that she (should) go there. 彼女をそこへ行かせるつもりはない.
ジーニアス英和大辞典 ページ 43363。