複数辞典一括検索+
▼kn
ck ff🔗⭐🔉
▼knck ff
[自]
(1)((英))〈人が〉仕事を終える[中断する]‖〜 off for lunch 昼食をとるため仕事を中断する.
(2)((俗))[通例命令文で] やめろ.
[他]
(1)((略式))…を〔するのを〕やめる〔doing〕‖K〜 it off！ 黙れ, 騒ぐな, やめろ.
(2)((英俗))…を〔…から〕盗む〔from〕；((略式))〈銀行など〉に押し入る.
(3)((英略式))〈人〉を殺害する, ばらす.
(4)((英略式))…を(手早く)し終える, 書き飛ばす, すぐ作り上げてしまう.
(5)((略式))〈金額〉だけ〔…から〕割り引く〔from〕；〈レベルなど〉を下げる；[〜 O１ off O２] O１〈人・物〉をO２ から落す；((米略式))…を(人気商品を模造して)安価で売る‖〜 10 cents off (the price)＝〜 off 10 cents from the price 定価から10セント割り引く.
(6)((英性俗))〈女〉と性交する.
(7)…をたたいて払いのける.
(8)((略式))〈人〉を逮捕する；((米略式))〈人〉を打ち負かす.
(9)((略式))…を早食い[大食い]する.
(10)〈製品〉のコピーを不法に作る.
(11)…を(リスト・記録から)削除する.
(12)〔クリケット〕〈得点〉をあげる.
ck ff
[自]
(1)((英))〈人が〉仕事を終える[中断する]‖〜 off for lunch 昼食をとるため仕事を中断する.
(2)((俗))[通例命令文で] やめろ.
[他]
(1)((略式))…を〔するのを〕やめる〔doing〕‖K〜 it off！ 黙れ, 騒ぐな, やめろ.
(2)((英俗))…を〔…から〕盗む〔from〕；((略式))〈銀行など〉に押し入る.
(3)((英略式))〈人〉を殺害する, ばらす.
(4)((英略式))…を(手早く)し終える, 書き飛ばす, すぐ作り上げてしまう.
(5)((略式))〈金額〉だけ〔…から〕割り引く〔from〕；〈レベルなど〉を下げる；[〜 O１ off O２] O１〈人・物〉をO２ から落す；((米略式))…を(人気商品を模造して)安価で売る‖〜 10 cents off (the price)＝〜 off 10 cents from the price 定価から10セント割り引く.
(6)((英性俗))〈女〉と性交する.
(7)…をたたいて払いのける.
(8)((略式))〈人〉を逮捕する；((米略式))〈人〉を打ち負かす.
(9)((略式))…を早食い[大食い]する.
(10)〈製品〉のコピーを不法に作る.
(11)…を(リスト・記録から)削除する.
(12)〔クリケット〕〈得点〉をあげる.
ジーニアス英和大辞典 ページ 44558。
