複数辞典一括検索+![]()
![]()
1
[SV(M)] 跳(と)ぶ《◆jump より堅い語》‖〜 into the boat ボートに跳び乗る/
h
gh [
p] 跳び上がる/Look before you 〜.((ことわざ))跳ぶ前に見よ;「こ🔗⭐🔉
1
[SV(M)] 跳(と)ぶ《◆jump より堅い語》‖〜 into the boat ボートに跳び乗る/
h
gh [
p] 跳び上がる/Look before you 〜.((ことわざ))跳ぶ前に見よ;「ころばぬ先の杖」.

[SV(M)] 跳(と)ぶ《◆jump より堅い語》‖〜 into the boat ボートに跳び乗る/
h
gh [
p] 跳び上がる/Look before you 〜.((ことわざ))跳ぶ前に見よ;「ころばぬ先の杖」.
2〈心などが〉おどる;胸が高なる(up)‖
for [with] j
y 歓喜する/My heart 〜s up. 胸が高なる, どきどきする.🔗⭐🔉
2〈心などが〉おどる;胸が高なる(up)‖
for [with] j
y 歓喜する/My heart 〜s up. 胸が高なる, どきどきする.
for [with] j
y 歓喜する/My heart 〜s up. 胸が高なる, どきどきする.
3〈考えなどが〉〔心などに〕ひらめく, 浮ぶ〔to, into〕.🔗⭐🔉
3〈考えなどが〉〔心などに〕ひらめく, 浮ぶ〔to, into〕.
4飛ぶように動く, さっとする;急いで行く;さっと立ち上がる(up);〔…のために〕駆けつける〔to〕‖His sword 〜ed f🔗⭐🔉
4飛ぶように動く, さっとする;急いで行く;さっと立ち上がる(up);〔…のために〕駆けつける〔to〕‖His sword 〜ed from its scabbard. 彼の剣がさやからさっと抜かれた.
5((やや略式))〔申し出などに〕飛びつく(in)〔with〕;〔…を〕始める〔into〕.🔗⭐🔉
5((やや略式))〔申し出などに〕飛びつく(in)〔with〕;〔…を〕始める〔into〕.
6〈価格などが〉急上昇する(up);〈人〉が〔順位などに〕急に上がる[昇進する]〔to〕.🔗⭐🔉
6〈価格などが〉急上昇する(up);〈人〉が〔順位などに〕急に上がる[昇進する]〔to〕.
|他|🔗⭐🔉
|他|
1…を跳び越える(jump over).🔗⭐🔉
1…を跳び越える(jump over).
2…に〔…を〕跳び越えさせる〔over〕‖The rider leapt the horse over the wall. 騎手は馬を駆り壁を跳び越えさせた.🔗⭐🔉
2…に〔…を〕跳び越えさせる〔over〕‖The rider leapt the horse over the wall. 騎手は馬を駆り壁を跳び越えさせた.
▼l
ap at O🔗⭐🔉
▼l
ap at O
(1)…に飛びつく, 飛びかかる.
(2)((やや略式))〈機会など〉に飛びつく‖〜 at a chance to go abroad 外国へ行くチャンスに飛びつく.
(3)〈記事などが〉ぱっと〈人〉の目につく, 〈目〉に入る.
ap at O
(1)…に飛びつく, 飛びかかる.
(2)((やや略式))〈機会など〉に飛びつく‖〜 at a chance to go abroad 外国へ行くチャンスに飛びつく.
(3)〈記事などが〉ぱっと〈人〉の目につく, 〈目〉に入る.
ジーニアス英和大辞典 ページ 45094。