【名】〔植〕ハギ《マメ科ハギ属(Lespedeza)の植物の総称；草本から低木；飼料・土地改良用》.

less **ls〔初12c 以前；古英語 【形】lssa, 【副】ls (より小さい, より少なく). little とは本来別語〕

【形】(〜・er, least)

1[名詞の複数形と共に](量・程度が)より少ない；(大きさが)より小さい；((略式))[名詞と共に](数が)より少ない《◆この場合正式な書き言葉では fewer が好まれる》( →[語法])‖If you wish to lose weight, eat 〜 meat. 体重を減らしたいのなら食べる肉の量を減らしなさい/1/3 is 〜 than 1/2. 1/3は1/2よりも小さい/There were 〜 [fewer] mosquitoes around this year. 今年は蚊(か)が少なかった.

[語法] (1)less は fewer と混同されて, 上例のようにしばしば名詞の複数形と共に用いられる. この用法は堅い書き言葉以外ではほぼ確立しているが, これを誤りとする規範的な意見も根強く残っている. この影響で本来 less を使うべき場合(e.g. less than half)に fewer を使う(e.g. fewer than half)過剰矯正もしばしば見られる( →hypercorrection). (2)less は形容詞の前に置いて婉曲に not の代りに用いることがある：a 〜 attractive man 醜い男(ugly man) / 〜 fortunate [affluent] people 貧しい人々(poor people).