複数辞典一括検索+
ll, ) I l
t！
)((略式))[皮肉的に] こりゃ驚いた[意外だね], それはないでしょう, よく言うよ《◆当惑・腹立たしさを含んだ驚き；用例 ▼
would [should] l
ke🔗⭐🔉
▼would [should] lke
would [should] lke
＝▼((略式))'d lke ...🔗⭐🔉
＝▼((略式))'d lke ...
(1)…がほしい(のですが)‖I would [should] 〜 this book. この本をいただきたいのですが.
(2)〔…〕したいのですが〔to do〕《◆(1)doing は通例不可. (2) want (to do) の丁寧表現》‖I'd 〜 to sit [×sitting] in the garden. 庭で座りたいのですが/I would 〜 to live on Mars. 火星で暮したいものだが《◆実現不可能な望みなので, want は用いない》/Would you 〜 to come with me? 一緒においでになりますか.
(3)〔…〕したかったのだが〔to have done〕‖I would 〜 to have come to the party. パーティーには行きたかったのですが《◆実現しなかった願望》.
(4)〈人・物〉に〔…〕させたいものですが〔to do〕；〈物・事〉を〔…に〕したいものですが〔done〕‖Mother would 〜 (((米略式)) for) you to come to the kitchen. 母があなたに台所へ来ていただきたいと申しています.
ke ...
(1)…がほしい(のですが)‖I would [should] 〜 this book. この本をいただきたいのですが.
(2)〔…〕したいのですが〔to do〕《◆(1)doing は通例不可. (2) want (to do) の丁寧表現》‖I'd 〜 to sit [×sitting] in the garden. 庭で座りたいのですが/I would 〜 to live on Mars. 火星で暮したいものだが《◆実現不可能な望みなので, want は用いない》/Would you 〜 to come with me? 一緒においでになりますか.
(3)〔…〕したかったのだが〔to have done〕‖I would 〜 to have come to the party. パーティーには行きたかったのですが《◆実現しなかった願望》.
(4)〈人・物〉に〔…〕させたいものですが〔to do〕；〈物・事〉を〔…に〕したいものですが〔done〕‖Mother would 〜 (((米略式)) for) you to come to the kitchen. 母があなたに台所へ来ていただきたいと申しています.
ジーニアス英和大辞典 ページ 45471。
