1

a[単独では通例否定・疑問文で] 長く, 久しく, 長い間.

[語法] (1)肯定の平叙文では普通(for) a long time, 肯定文で用いる場合は too, enough, ago などの修飾語がつく. (2)longer, longest は肯定文可》. ‖live 〜 長生きする/“How 〜 have you been married?”“Exactly ten years.”「結婚して何年ですか」「ちょうど10年です」/Have you been here 〜? こちらへ来られて長くなりますか/He hasn't 〜 been back. 彼は今帰って来たばかりだ(cf. He hasn't been back for a long time. 彼は長い間帰って来ない( →【形】成句))/He has 〜 wanted to go abroad. 彼は海外へ行きたいと長い間思っている《◆肯定文では文中位をとり, 通例完了形で主に信念や心的態度を示す動詞などと用いる》.

b[be 〜][通例否定・疑問文で]〈人・物が〉〔…するのに/…に〕時間がかかって(taking a long time)〔in doing/over, about〕‖He won't be 〜 (in) coming. 彼はまもなく来るだろう《◆肯定文では He will be a 〜 time (in) coming. (彼はぐずぐずしてなかなか来ないだろう)のようになる》/Don't be 〜. ぐずぐずするな；早く帰ってきて/Will (it) be 〜? (順番待ちの列に加わった人が先に並んでいる人に)長くかかりますか.