複数辞典一括検索+
▼
if I m
y🔗⭐🔉
▼if I my
[文尾で] もしよろしければ‖I'll have another piece of cake, if I may. もしよろしければ, ケーキをもう1ついただきます.
if I my
[文尾で] もしよろしければ‖I'll have another piece of cake, if I may. もしよろしければ, ケーキをもう1ついただきます.
▼I may s
y [add]🔗⭐🔉
▼I may sy [add]
[しばしば文中で] 言わせて[付け加えさせて]いただきますが.
y [add]
[しばしば文中で] 言わせて[付け加えさせて]いただきますが.
▼my ... but🔗⭐🔉
▼my ... but
なるほど…だが, たとえ…であるとしても《◆may は譲歩を表す》‖He may be a good driver, but he is awkward. なるほど彼は車の運転はうまいかもしれない. だが不器用だよ/He may be clever, but he's not very helpful. 確かに彼は頭はいいが, あまり役にはたたない(＝Although he is clever, he's not ...)《◆発話時より以前の時に言及する場合は may have done： He may have lived in London for five years, but he does not speak English very well. なるほど彼はロンドンに5年間も住んでいる[いた]が, それにしては英語がうまくない》.
my ... but
なるほど…だが, たとえ…であるとしても《◆may は譲歩を表す》‖He may be a good driver, but he is awkward. なるほど彼は車の運転はうまいかもしれない. だが不器用だよ/He may be clever, but he's not very helpful. 確かに彼は頭はいいが, あまり役にはたたない(＝Although he is clever, he's not ...)《◆発話時より以前の時に言及する場合は may have done： He may have lived in London for five years, but he does not speak English very well. なるほど彼はロンドンに5年間も住んでいる[いた]が, それにしては英語がうまくない》.
ジーニアス英和大辞典 ページ 46763。
