7((やや古))〔…に〕好みのやかましい〔in, about〕；潔癖性の‖She is 〜 in her dress. 彼女は服装にうるさい(＝She is particular🔗⭐🔉

7((やや古))〔…に〕好みのやかましい〔in, about〕；潔癖性の‖She is 〜 in her dress. 彼女は服装にうるさい(＝She is particular about ...).

8〔…に/…するのに〕適した, 向いた〔for/to do〕‖〜 clothes for a party パーティーに適した服.🔗⭐🔉

8〔…に/…するのに〕適した, 向いた〔for/to do〕‖〜 clothes for a party パーティーに適した服.

9((略式))[皮肉的に] 結構な, 申し分のない；困った, ひどい‖He is in a 〜 mess about money. 彼は金のことでどうしようもないほど困っている.🔗⭐🔉

9((略式))[皮肉的に] 結構な, 申し分のない；困った, ひどい‖He is in a 〜 mess about money. 彼は金のことでどうしようもないほど困っている.

10((廃))ばかげた, 無知な.🔗⭐🔉

10((廃))ばかげた, 無知な.

11恥ずかしがりの, 内気な, 無口な‖The boy is too 〜 to object. 少年は内気で反対もできない.🔗⭐🔉

11恥ずかしがりの, 内気な, 無口な‖The boy is too 〜 to object. 少年は内気で反対もできない.

12ふしだらな, みだらな.🔗⭐🔉

12ふしだらな, みだらな.

13[主に否定文で] 正直な.🔗⭐🔉

13[主に否定文で] 正直な.

▼nce andnsnd...🔗⭐🔉

▼nce andnsnd... ((略式)) (1)[叙述；後に来る形容詞を強調して] たいへん, とても, 大いに, ‖She looks 〜 and healthy. 彼女はとても健康そうだ(＝She looks very [^×nicely] healthy.). (2)[限定]十分に, 良い具合に《◆通例後に好ましい状態を表す形容詞がくる》.

ジーニアス英和大辞典 ページ 48617。