off **f, f｜f〔初12c以前；古英語 of. 14-16c に of から分化し, 17c以降現在形に定着. 「離れて」が原義〕(【略】o.) →【副】 →成句 →【前】 →【形】 →【名】 →【動】

【副】(φ比較)

1[位置](時間的・空間的に)離れて, 隔たって, 先に；沖に‖Stnd ！ 離れていろ, 近寄るな/a lng wy ずっと遠くに/a town (which is) five miles 〜 5マイル離れたところにある町/The holidays are a week 〜. あと1週間で休暇だ.

2[運動・方向・出発](ある場所から)向うへ；出発して, 立ち去って；[〜 doing] …に出かけて‖rn 走り去る/strt on a trip 旅行に出かける/They're 〜. ((実況中継で))(選手[馬]が)スタートしました/“〜！” he shouted. 「失せろ！」と彼は叫んだ/(Be) 〜 to bed now. もうお休みしなさい/Well, I'm 〜. ((俗))さあ, 出かけるぞ/Where are you 〜 to? どちらへお出かけですか/We must [((略式))We'd) better] be 〜 now. もうおいとましなければなりません(＝... be going now.)/He was 〜 fishing in the river. 彼は川へ釣りに出かけた.