a〈街路など〉からはずれた所にある, 横町に入った所に[で]；〔海事〕〈海岸など〉の沖に[で]《◆あまり遠くない所で」の含みがある》‖the bank 〜 the main street 本通りから横町にはいった所にある銀行/The ship sank two miles 〜 Cape Horn. その船はホーン岬の2マイル沖合で沈んだ.

b(隣合う部屋などに)通じて, 続いて.

3[解放]〈仕事・職務など〉を休んで, 怠って‖〜 duty 非番で/〜 work (そのとき)仕事を休んで《◆out of work は「失業して」》/〜 (one's) guard 油断して.

4[減少] …から割り引いて‖Click here to get an additional 20％ 〜 your order of £50 or more at the Britannica Store Online. ブリタニカストアオンラインで50ポンド以上をご注文の場合, さらに20％引きでお買上げいただくにはここをクリックしてください/Save up to 30％ 〜 the cover price. ((広告))最大限正価の30％引きのお得です.

5[根源]((略式)) …から(from)‖borrow a dollar 〜 a friend 友だちから1ドル借りる/She bought the book 〜 me. 彼女は私からその本を買った.[語法]この off の用法を認めない人も多い.