1[通例 the/one 〜](2つのうちで)もう一方の, 他方の；(3つ以上のうちで)残り全部の, その他すべての‖Close the [your] 〜 eye. もう一方の目を閉じなさい/The 〜 three [three 〜] passengers were men. 残りの3人の乗客は男だった.

2[〜 +複数[時に単数]名詞] (もっと)別の, そのほかの, 他の, 違った；[叙述]((正式))〔…とは〕別の〔than, ((古))from〕‖Learn from 〜 people's mistakes and save yourself a lot of trouble. 他人の失敗から学びなさい. そうすれば多くのトラブルに巻き込まれずにすむでしょう/Do you have any 〜 questions? 他に質問がありますか/He has no 〜 shoes [shoes 〜] than what he's wearing. 彼は今履いている靴以外は持っていない/I'd prefer some 〜 colors than that. それとは別の色がよい/I like roses better than any 〜 flower [((略式)) flowers]. 私はどの花よりバラが好きだ《◆any 〜 の後は単数(flower)が普通であるが, ((略式))では複数(flowers)も可》/I have 〜 homework to do today. 今日しなければならない宿題が他にある.