複数辞典一括検索+
10大声で；はっきりと；隠しだてしないで(openly)‖shout [cry] 〜 大声で叫ぶ[泣く]/They bawled me 〜. 彼らは私をしかりとばした/tell him right [straight] 〜 思っていることを彼にはっ🔗⭐🔉
10大声で；はっきりと；隠しだてしないで(openly)‖shout [cry] 〜 大声で叫ぶ[泣く]/They bawled me 〜. 彼らは私をしかりとばした/tell him right [straight] 〜 思っていることを彼にはっきり言ってやる.
III[常態からの離脱]
11はずれて；〈歯が〉抜けて；(調子が)狂って；(体の)具合が悪くて；((略式))〔…の点で〕間違って, 不正確で〔in〕；((米))損をして(((英)) down)‖My shoulder🔗⭐🔉
11はずれて；〈歯が〉抜けて；(調子が)狂って；(体の)具合が悪くて；((略式))〔…の点で〕間違って, 不正確で〔in〕；((米))損をして(((英)) down)‖My shoulder is 〜 [×off]. 肩関節がはずれた/I was 〜 ten dollars. 10ドル損をした/I was 〜 in my calculations. ((英))計算が間違っていた/The master builder's estimate was 〜 by one million yen. 棟梁の見積りは, 100万円狂っていた.
12🔗⭐🔉
12
a(常態を)失って, 混乱して；意識を失って；〔ボクシング〕ノックアウトになって‖feel put 〜 まごつく/She passed 〜 at the sight of blood. 彼女は血を見て失神した.🔗⭐🔉
a(常態を)失って, 混乱して；意識を失って；〔ボクシング〕ノックアウトになって‖feel put 〜 まごつく/She passed 〜 at the sight of blood. 彼女は血を見て失神した.
ジーニアス英和大辞典 ページ 49942。
