複数辞典一括検索+

out of O🔗🔉

out of O tv (1)[運動・位置] …の中から外へ(⇔ into);…の外に, …から離れて《◆Oが文脈上明らかで省略されるときは out となる: g ut 外へ出る》‖come 〜 of [from] the room 部屋から出る《◆out of は内から外への運動を, from は起点を強調する》/a few miles 〜 of [away from] Paris パリから数マイル離れて/He's 〜 of his office on business. 彼は仕事で事務所にいない/I'm 〜 ofauthere.((俗))さあ行こう[帰ろう]. (2)〈ある数〉の中から‖(in) nine (cases) 〜 of ten 10のうち9つ(で), 十中八九(は)/Today three 〜 of every four Americans live in cities. 今日アメリカ人のうち4人に3人は都市部に住んでいます. (3)[動機・原因] …から‖do it 〜 of pity [spite, kindness] 哀れみ[悪意, 親切心]からそれをする. (4)〈…の範囲〉を越えて, …の届かないところに(⇔ within)‖〜 of children's reach 子供の手の届かないところに/He is 〜 of hearing. 彼は(私たちの)声の届かない所にいる/The plane was 〜 of sight. 飛行機は見えなくなった. (5)〈ある状態〉を離れて, 脱して(⇔ in);…からはずれて, …と無関係になって‖〜 of work 失業して/〜 of danger 危険を脱して. (6)(一時的に)…がなくなって, 不足して‖〜 of stock(【略】 OS, o.s., O/S) 在庫がなくて/She's 〜 of food. 彼女は食料を切らしている. (7)…を奪って, 奪われて‖be cheated 〜 of one's money 金をだまし取られる. (8)[材料] …から, …で‖the house made 〜 of stone 石造りの家/wine made 〜 of Italian grapes イタリア産のブドウ酒《◆上の2例は of, from の代用》. (9)[源] …から, 〈馬などが〉…を母として生れた‖passages 〜 of a novel by Soseki 漱石の小説からの数節. (10)[結果](…して)…のない状態に(⇔ into)‖talk him 〜 of marrying the girl 彼を説得してその女の人と結婚するのをやめさせる. (11)〈試合など〉に負けて.

ジーニアス英和大辞典 ページ 49946