複数辞典一括検索+
｜他｜🔗⭐🔉
｜他｜
1〈壁・天井など〉にしっくいを塗る(over, up)；しっくいを塗って…を修理する‖They 〜ed the wall before painting it. 壁にペンキをぬる前にし🔗⭐🔉
1〈壁・天井など〉にしっくいを塗る(over, up)；しっくいを塗って…を修理する‖They 〜ed the wall before painting it. 壁にペンキをぬる前にしっくいを塗った/The holes in the wall had been 〜ed up so that they didn't show. 壁の穴は見えないようにしっくいを塗って修理してあった.
2〈体など〉に膏薬をはる.🔗⭐🔉
2〈体など〉に膏薬をはる.
3((略式))…を〔顔・壁などに〕べたべた塗る[はる]〔on(to), over〕, 〈顔・壁など〉に〔…を〕べたべた塗る[はる]〔with〕；〈ニュースな🔗⭐🔉
3((略式))…を〔顔・壁などに〕べたべた塗る[はる]〔on(to), over〕, 〈顔・壁など〉に〔…を〕べたべた塗る[はる]〔with〕；〈ニュースなど〉をでかでかと書き立てる[扱う]‖〜 greasepaint on [onto] one's face ＝〜 one's face with greasepaint 顔にドーランを塗りたくる/Her story was 〜ed all over the latest issue. 彼女のことが最新号にでかでかと書き立てられた.
4…を滑らかに[平らに]する；((略式))〈髪〉を〔ポマードなどで〕なでつける(down)〔with〕.🔗⭐🔉
4…を滑らかに[平らに]する；((略式))〈髪〉を〔ポマードなどで〕なでつける(down)〔with〕.
5〈人〉に〔賛辞などを〕過度に与える, 連発する〔with〕‖〜 her with praise 彼女をべたほめする.🔗⭐🔉
5〈人〉に〔賛辞などを〕過度に与える, 連発する〔with〕‖〜 her with praise 彼女をべたほめする.
ジーニアス英和大辞典 ページ 51584。
