複数辞典一括検索+![]()
![]()
a[SVO]〈人が〉〈楽器〉を演奏する, 〈ラジオ・レコードなど〉をかける;〈曲・音楽〉を〔楽器で〕演奏する, 〈作曲者〉の作品を〔…で〕演奏する〔on🔗⭐🔉
a[SVO]〈人が〉〈楽器〉を演奏する, 〈ラジオ・レコードなど〉をかける;〈曲・音楽〉を〔楽器で〕演奏する, 〈作曲者〉の作品を〔…で〕演奏する〔on〕‖Can [Do] you 〜 (the) piano [violin, trumpet]? ピアノ[バイオリン, トランペット]が弾け[吹け]ますか《◆楽器の the の有無については →piano 【名】 1》/〜 Chopin on the piano ピアノでショパン(の曲)を弾く.
b[SVO1O2/SVO2 for [to] O1] O2〈曲・楽器など〉を O1〈人〉に演奏し🔗⭐🔉
b[SVO1O2/SVO2 for [to] O1] O2〈曲・楽器など〉を O1〈人〉に演奏してやる, O2〈ラジオ・レコードなど〉を O1〈人〉にかけてやる‖I'll 〜 a sonata for you. =I'll 〜 you a sonata. ソナタを1曲弾いてあげよう.
3🔗⭐🔉
3
a
[SVO]〈人が〉〈劇・役など〉を演じる, 〈人物など〉の役を演じる;…のようにふるまう;…のふりをする‖〜 (the part of) Romeo ロミオの役を演じる/He 〜ed🔗⭐🔉
a
[SVO]〈人が〉〈劇・役など〉を演じる, 〈人物など〉の役を演じる;…のようにふるまう;…のふりをする‖〜 (the part of) Romeo ロミオの役を演じる/He 〜ed the host perfectly. 彼は主人役を見事にこなした/〜 the man 男らしくふるまう(cf. 1b)/〜 the teacher 先生のようにふるまう/〜 the fool ばかなまねをする, ふざける/〜 policeman 警官のふりをする.
[SVO]〈人が〉〈劇・役など〉を演じる, 〈人物など〉の役を演じる;…のようにふるまう;…のふりをする‖〜 (the part of) Romeo ロミオの役を演じる/He 〜ed the host perfectly. 彼は主人役を見事にこなした/〜 the man 男らしくふるまう(cf. 1b)/〜 the teacher 先生のようにふるまう/〜 the fool ばかなまねをする, ふざける/〜 policeman 警官のふりをする.
ジーニアス英和大辞典 ページ 51620。