3[限定](時間的に)遠く隔たった, 遠い‖in the 〜 past [future] はるか昔[遠い未来]に.

4〔…と〕関係が薄い, かけ離れた〔from〕‖His question was 〜 from the matter under consideration. 彼の質問は審議中の事柄とはかけ離れていた.

5[限定]〈血縁関係が〉遠い, 遠縁の‖a 〜 relative [ancestor] 遠い親戚[祖先].

6〈人・態度などが〉よそよそしい, そっけない, 無関心な；〈人が〉〔事から〕遠ざかって〔from〕‖Her manner was 〜 and cold. 彼女の態度はよそよそしく冷淡だった.

7[しばしば 〜st で]〈考え・可能性・関係などが〉かすかな, わずかな( →idea 5)‖a 〜 possibility [chance] ありそうもないこと/I haven't the 〜st idea (of) when he will come back. ((略式))彼がいつ帰って来るかまったく見当がつきません.