6〈曲〉を演奏する, 歌う.

7〈詩・言語など〉を〔…に〕翻訳する, 直す(translate)〔into〕；〔コンピュータ〕〈輪郭だけの画像〉を3次元に加工する；〈画像〉を表示する‖〜 a passage from Shakespeare into Japanese シェイクスピアの一節を日本語に訳す.

8〈脂肪など〉を溶かす, 溶かして精製する(melt)(down)；〈動物の死体など〉を溶かして脂肪を抽出する.

9〔建築〕〈石・れんが・壁など〉を(しっくいなどで)下塗りする.

10〈税金・貢物など〉を(権力者・当局などに)納める.

11〔海事〕滑らかに走出させる；〈綱・索など〉をゆるめる, 繰り出す.

12…を生じる, もたらす(yield, give)(up)

｜自｜放棄する, 断念する.

▼rnder p [他] (1)((古))…を〔…に〕言う；〈祈り〉をささげる(pray)〔to〕. (2)〈要塞(さい)・町など〉を〔…に〕明け渡す, 放棄する(surrender)〔to〕.

【名】

1〔建築〕(しっくいなどの)下塗り(rendering).

2〔歴史〕年貢, 地代.

【形】

【名】引き裂く人[物]；分裂させる人[物].