｜他｜

1[SVO]〈人が〉〈人〉を〔…に対して〕尊敬する, 敬う(look up to)〔for〕(⇔ despise)《◆通例進行形不可》‖We 〜 your honesty. 我々はあなたの誠実さを尊敬しています/I 〜 you for your literary accomplishments. あなたの文学上の業績には敬服しています/ oneslf 自尊心をもつ.

2[SVO]〈人が〉〈物・事〉を尊重する, 重んずる；((古))…を顧慮[考慮]する；…に注意する；〈規則・道徳律など〉を守る, 侵犯しない‖R〜 the feelings of others. 他人の気持を尊重せよ/I wish people would 〜 my privacy. プライバシーを尊重してほしい《◆would は「意志未来の will」の仮定法》.

3((古))…に関係する, かかわる(relate to).

▼as respcts O ((正式))…に関して, …については.

【名】

1〔…に対する〕尊敬, 敬意〔for, to, toward〕(⇔ disrespect)‖earn [gain, win] the 〜 of O …の尊敬を得る, …から尊敬されるようになる/command a great deal of 〜 まわりから大いに尊敬されている/have 〜 for one's parents 両親を尊敬する《◆形容詞が付くと不定冠詞が入ることがある：have (a) great [boundless] 〜 for. . . …を大いに[限りなく]尊敬する》/The headmaster is held in the greatest 〜 by teachers and parents. その校長は教師と父母たちから最も深く尊敬されている/out of 〜 for O …に対する敬意から.